A vádirat szerint a vádlottak rokonok, ketten testvérek, a harmadik férfi egyikük fia. A sértett szintén rokonuk volt, a testvérpár nővérének a fia. A vádlottak és a sértett között régi családi viszály állt fenn, amely olykor tettlegességig fajult, illetve többször feljelentették egymást.
A férfiak a VIII. kerületi Práter utcán haladtak gépkocsival, amikor észrevették a sértettet. Két elkövető, a fiú és nagybátyja gyorsan kiszállt, majd késekkel és gáz-riasztó fegyverrel rátámadtak a férfira. Ezzel akarták a szerintük a családjukat ért sérelmet megtorolni. Az egyik támadó a sértett felé lőtt a gáz-riasztó fegyverrel, de nem találta el. Ezután egy késsel felé szúrt, a megtámadott a szúrást a kezével kivédte, a karja emiatt azonban megsérült. A másik támadó egy bozótvágó késsel sebesítette meg a sértett vállát, miközben társa is többször megszúrta. A harmadik férfi, az egyik támadó apja eközben a kocsiból buzdította hangosan fiát és testvérét.
Miután észlelték, hogy a támadásra többen felfigyeltek, a támadók visszaültek a kocsiba és sietve elhajtottak.
A sértett ténylegesen 8 napon belüli sérüléseket szenvedett, azonban a bántalmazás erejére, módjára, és a támadott testtájékokra tekintettel fennállt az akár életveszélyes sérülés kialakulásának a reális lehetősége. Ennek elmaradása a vádlottakon kívül álló okoknak volt köszönhető.
A Fővárosi Főügyészség a testvérpárt társtettesként, az egyikük fiát bűnsegédként elkövetett életveszélyt okozó testi sértés bűntettének kísérletével vádolja. A főügyészség a vádlottakkal szemben börtönbüntetés kiszabását indítványozta.
