A vádirat lényege szerint a 3 vádlott – egy 41, egy 30 és egy 54 éves férfi – és a sértett, illetve mások jogerős szabadságvesztésüket töltötték a Budapesti Fegyház és Börtön egyik zárkájában. A két fiatalabb férfi elhelyezésüket követően testalkatuk, erőszakos személyiségük és az ebből fakadó viselkedésük révén rögtön vezető szerepre törekedtek. A domináns helyzetükben egyedül az idősebb férfi tudott osztozni, aki a másik két férfi viselkedését képes volt befolyásolni.
A 41 és a 30 éves fogvatartott a zárkában a sértettet időnként élő súlyként használták, valamint bántalmazták. 2022 augusztusában megtiltották, hogy egyen, majd túlevésre kényszerítették. Ezt követően egyik zárkatársukat arra kényszerítettek, hogy bántalmazza a sértettet, aki kényszerhelyzetében ennek kis mértékben eleget tett. Ezután a két férfi durván bántalmazta a sértettet, aki életveszélyes sérüléseket szenvedett. A bántalmazók megtiltották neki, hogy az esti gyógyszerelosztáson részt vegyen, így nem derült ki az állapota, és éjjel életét vesztette. A hajnali zárkaellenőrzésen a személyzet megkezdte a sértett újraélesztését, ami nem vezetett eredményre.
Az 54 éves férfi a bántalmazást mindvégig látta, felmérte annak súlyosságát, és azt is, hogy a sértett orvosi ellátást igényel, ennek ellenére nem próbálta leállítani társait. Az esti gyógyszerosztás alkalmával a személyzetnek sem személyesen, sem a zárkában elhelyezett segélyhívó gomb megnyomásával nem jelzett, nem nyújtott tőle elvárható segítséget.
A Fővárosi Főügyészség a bántalmazókat aljas indokból, különös kegyetlenséggel, védekezésre képtelen személy sérelmére társtettesként elkövetett emberölés bűntettével vádolja a Fővárosi Törvényszék előtt. Velük szemben életfogytig tartó fegyházbüntetést indítványozott azzal, hogy a feltételes szabadságra bocsátást a bíróság zárja ki.
Harmadik társukat a főügyészség segítségnyújtás halált okozó elmulasztásának bűntettével vádolja, és fegyházbüntetés kiszabására tett indítványt.
A 41 éves férfi jelenleg letartóztatásban van, társai jogerős büntetésüket töltik.
