A vádirat tartalmazza, hogy a vádlott elővezetésére azért került sor egy szabálysértési ügyben, mert nem fizette meg a korábban kiszabott, később kéthavi elzárásra átváltoztatott több százezer forintos bírságot. Az elővezetést egy kéttagú járőr hajtotta végre. Nekik az volt a feladatuk, hogy a férfit az Egri Rendőrkapitányság fogdájából a Balassagyarmati Fegyház és Börtönbe szállítsák egy rendőrségi gépkocsival.
Az autóban egy rendőrnő vigyázott a hátsó ülésen megbilincselve helyet foglaló vádlottra, miközben a járművet a járőrtársa vezette. Útközben az elkövető a 3. számú főút Visontához közeli szakaszán rosszullétet színlelt, arra panaszkodott, hogy erős hányingert érez, amit nem képes visszatartani, ezért a járművezető az úttest jobb szélén az útpadkára húzódott, és ott megállt. A rendőrnő kiszállt, kívülről kinyitotta a gyerekzárral biztosított hátsó ajtót, miközben kezében tartotta a bilincshez szíjazott vezetőszárat.
A vádlott még bent ülve hányást színlelt, kihajolt az autóból, majd váratlanul kiugrott az árokpartra, magával rántva az őrmestert, aki elesett. Ez adott alkalmat a fogolynak arra, hogy kalandfilmbe illő módon, előre bilincselt kezekkel rohanva nekivágjon az út melletti széles mezőnek, melyen át futva menekült. Az imént még betegnek tűnő fiatalember olyan fürge volt, hogy az őt üldöző kísérői nem tudták utolérni. Végül a segítségül érkező bevetési egység a közeli faluban kerítette kézre a szökevényt.
Az ügyészség a vádiratában közérdekű munka kiszabására tett indítványt a terhelttel szemben.
