A vádirat szerint a vádlott hajnalban, ittasan egy borsodi kisvárosban lévő családi ház konyhaablakához létrát támasztott, a házba bemászott, azért hogy alkoholt lopjon.
Nem talált szeszesitalt, így átment a hálószobába, ahol a lakás tulajdonos nő aludt. A vádlott rátérdelt a lábára, a kezeit lefogta, arcának bal felét nyomva a fejét a párnára szorította. A nő erre felébredt, akinek a vádlott azt mondta, hogy ha nem kiabál, nem bántja. A vádlott olyan erősen fogta a sértettet, hogy másodpercekig mozdulni sem tudott, de igyekezett szabadulni és segítségért kiabált. A leszorítás során a vádlott több, 8 napon belül gyógyuló sérülést okozott a nőnek, akit végül elengedett. A sértett kiszaladt a lakásból az utcára, és kiabálva kért segítséget. A vádlott a hálószoba ablakon távozott az épületből.
Az ügyészség a büntetlen előéletű vádlottal szemben felfüggesztett börtönbüntetést indítványozott.
